Luntane, 'cchiù luntane

Notte stellata sul Rodano, di Vincent Van Gogh, non è un paesaggio romantico nè un idillio sdolcinato, ma una scoperta: scoperta di ciò che non si vede ma di cui si sente la presenza; di ciò che permette a una cosa di essere bella, e che in alcuni momenti si fa più evidente.
Questa stessa cosa è anche ciò che spinge il pittore a dipingere: è la luce cchiù belle, che me fa ancore cantà.

Pe cantà sta chiarità

 ncore me sente tremà!

Tutte stu ciele stellate, 

tutte stu mare che me fa sugnà.

Ma pe’tte sole, pe’tte 

esce dall’anima me,

mezz’a stu ciele, stu mare,

nu cantemente che nze po tenè.

Luntane, cchiù luntane

de li luntane stelle,

luce da luce cchiù belle

che me fa ancore cantà.

Marinà, s’ha da vugà 

tra tutta sta chiarità,

cante la vele a lu vente, 

nu cante granne che luntane và:

tu la si ddove vo’i’ 

st’aneme pe’ne’murì

bella paranze luntane 

‘nghe sti suspire tu i’ da menì.

Luntane, cchiù luntane

de li luntane stelle,

luce da luce cchiù belle

che me fa ancore cantà.