domenica 14 novembre 2010

Lavori in corso

"In Dostoevskij i personaggi sono eternamente nell'urgenza, ma mentre sono presi dall'urgenza, in questioni di vita o di morte, sanno anche che c'é una questione ancora più urgente, ma non sanno quale sia. Ed é questo che li ferma. Come se anche nella massima urgenza - "C'é un incendio, devo andarmene" - dicessero- " No, c'é qualcosa di più urgente. E non mi muoverò finché non lo saprò". E' l'Idiota. E' la formula dell'Idiota: "Sapete, c'è un problema più profondo. Che problema sia, non so bene. Ma lasciatemi. Tutto può bruciare...bisogna trovare questo problema più urgente"
Gilles Deleuze, Che cos'é l'atto di creazione?, Ed. Cronopio, Napoli, 2003

Caro lettore,
ecco un anno di vita del blog DaSeyn. Sappiamo bene di avere questioni di vita o di morte da risolvere. Ma, come degli Idioti, sentiamo il bisogno di risolvere dapprima il "problema più urgente". Il blog resterà inattivo dunque fino al 1 dicembre 2010. Per tornare ad essere, non più uno "strumento di comunicazione" ma un "atto di resistenza".

lunedì 1 novembre 2010

Alain Le Quernec & Francisco de Goya



El tres de mayo de Goya est une de ces icônes qu’on nous ressert à chaque fois qu’on voit un groupe de soldats. C’en est au point que plus aucun artiste visuel ne peut représenter des militaires sans qu’immédiatement on le prétende inspiré par Goya. Le plus souvent, ces allusions à Goya ne sont qu’une vue de l’esprit et servent surtout à étaler la culture de celui qui prétend les voir. Peut-être est-ce pour régler une fois pour toutes le sort de ce cliché romantique, qu’Alain Le Quernec a volontairement forcé le trait ? En superposant ainsi les silhouettes de Goya à cette photo de soldats, il ne laisse place à aucune ambiguïté : les militaires c’est fait pour tuer. « C’est la vie ». On déchire le coupon selon les perforations et c’est fini.

Otto Neurath’s Universal Silhouettes

We are all familiar with them: the accommodating couple found on public lavatory doors, the deer frozen in mid-leap alongside country roads, the car that forever swerves and regains its course, the rocks tumbling unceasingly down the slope of a mountain. Variations on these signs, and thousands of others like them, can be seen across the globe: warning, informing, and sometimes just adorning. Yet despite their universality, the creator of this shadow-world of silhouettes is little known; a sad fate, considering that no other modern philosopher has had such an impact on our day-to-day lives.
Born in Austria in 1882, Otto Neurath would live a more colorful and contrary life than most philosophers, economists, or social scientists, of which he happened to be all three. He studied in fin-de-siècle Berlin, but was so wretchedly poor that he suffered from malnutrition. The experience prompted in him a life-long disapproval of monetary and credit systems, and, thus chastened, he became an expert in the ancient barter economies of his favorite tribe—the Egyptians.
Returning to Vienna, he embraced Marxism but on his own terms, being sufficiently enamored of the eugenicist Francis Galton’s distinctly uncommunistic treatise—Hereditary Genius—to translate it into German. When not studying economics, he dabbled in literature, writing an extraordinary 500-page preface to the Faust penned by the obscure German Romantic, Ludwig Hermann Wolfram, that doubled the size of an already interminable book and declared Neurath’s Romantic, yet prosaic, tastes.
In 1910, he established a school of “war economics” in which he suggested that war would increase the prosperity of a population under attack, an eccentric view that was conclusively rebuffed by the eruption of World War I. In 1918, he became involved with the short-lived Bavarian Republic and was placed in charge of socializing the breakaway country’s entire economy. When the uprising was suppressed, however, Neurath was accused of high treason, although he was eventually pardoned for being politically inscrutable.